onsdag 11 februari 2009

Sangorski & Sutcliffe


En av alla de legender som uppstod när Titanic sjönk 1912 var den som handlade om världens dyrbaraste bok som följde med fartyget i djupet. Boken var "Rubaiyat" av den persiske poeten Omar Khayyam. översatt till engelska av Edward Fitzgerald. Prydd med över 1 000 ädelstenar och med tusentals läderinläggningar ansågs den vara det mest ambitiösa bokkonstverket någonsin. Den kallades för "The Great Omar", tog två hela år att skapa, och ligger nu alltså på botten av Nordatlanten någonstans. Vi får vara tacksamma att den blev fotograferad innan resan - den finns på bild härovan...

"The Great Omar" tillverkades av ett engelskt bokbinderi, Sangorski & Sutcliffe, som efter att ha bildats 1901, på kort tid byggde upp ett rykte som världsledande inom sin bransch. Francis Sangorski och George Sutcliffe specialiserade sig på ädelstensbindningar. Nedan syns
ett annat av deras tidiga mästerverk, ett illustrerat manuskript av Romeo och Julia.





Bara några månader efter Titanic-katastrofen drabbades företaget av en ny tragedi. Francis Sangorski (till vänster) drunknade när han räddade en kvinna som var på väg att drunkna i en badolycka. Själv kunde han inte simma...






George Sutcliffe (till höger) fortsatte att producera magnifika bokverk och firman överlevde depressionsåren bl.a. genom att tillverka miniatyrböckerna för Queen Mary's Dolls House.




Bokbinderibranschen fick uppleva en nedgång under efterkrigsåren och 1983 slogs firman ihop med ett annat känt bokbinderi, Zaehnsdorf's. Femton år senare köptes de av Shepherds Bookbinders Ltd, från vilka man idag kan köpa splitternya bindningar, som säljs under namnet Sangorski & Sutcliffe. Till vänster syns till exempel Charlie Chaplins "My Autobiography" från 1964, inbunden i beige läder. Det är ett signerat exemplar och kostar 2 000 pund.


De nya inbindningarna är mycket smakfulla och visar att firman har haft förmågan att följa med sin tid. Till höger syns en elegant bindning av Noel Cowards "The Collected Short Stories" från 1962, en signerad utgåva dedicerad till Richard Burton och Elizabeth Taylor. Bindningen av boken är alltså helt ny.




Förutom biografier kan man även köpa barnböcker, illustrerade böcker, idrottsböcker samt naturligtvis även romaner från Sangorski & Sutcliffe. De har verkligen förmågan att skapa omslag till böckerna som fångar bokens karaktär. Se bara här till vänster på Karen Blixens "Out of Africa", en förstautgåva från 1937. Eller förstautgåvan av Arthur Conan Doyles "The Hound of the Baskervilles" från 1902 till höger.

Man får verkligen rysningar av bilden på besten som hemsöker Dartmoor-heden.
Men smakar det så kostar det. Blixen-boken kostar 1 675 pund och "Baskervilles" går lös på 2 750 pund...

Man kan få sina egna böcker inbundna av Sangorski & Sutcliffe, både i läder och som klotband, och då behöver inte priserna vara så astronomiska. De billigaste klotbanden ligger på 45 pund. Bokbinderiet erbjuder såväl traditionella inbindningar som designade, moderna kreationer.

En av mina absoluta favoriter bland de böcker som finns till salu på Sangorski & Sutcliffes hemsida är "Black Mischief" av Evelyn Waugh, en förstautgåva från 1932 (se nedan). Den är bunden i terracotta-färgat läder, med inläggningar i orange och chokladfärgat läder. Titeln på boken är återgiven på ett runt, orangefärgat läderstycke, som ska föreställa solen som går ned över savannen. Effektfullt...

Man kan också köpa en överdådig James Bond-samling, där Sangorski & Sutcliffe låtit binda in förstautgåvor av Ian Flemings samtliga 14 Bond-böcker i en sammanhållen modern design i svart läder. Priset ? 35 000 pund....


Förresten så lät Sangorski & Sutcliffe lagom till 50-årsdagen av Ian Flemings död förra året låta tillverka fyra olika upplagor av hans romaner. De lyxigaste är gjorda av getskinn och innehåller silkestråd, bladguld, handgjort papper, och i vissa fall diamanter. Den billigaste varianten, i klotband, kostar 2 000 pund.

Själv föredrar jag Sangorski & Sutcliffe när de gör saker som inte är så lyxiga men desto mer smakfulla. Som den här charmiga inbindningen av poeten John Betjemans "A Few Late Chrysantemums", där innehållet är en begränsad signerad utgåva från 1954 om 50 exemplar.


Du hittar Sangorski & Sutcliffe på Shepherds Bookbinders Ltds hemsida: http://www.bookbinding.co.uk/index.htm